[me&the guinness, 2009]

"that's it, you are traveling. you are another person. you share your deeper emotions with strangers, you talk about politics, about things you sweared not to talk about any more (...) you aren't in a place nor in another one"

"tutto qui, sei in viaggio. sei un'altra persona. condividi le tue emozioni più recondite con degli sconosciuti, parli di politica, di cose di cui avevi giurato di non parlare più (...) non ti trovi né in un posto né in un altro"

from I guardiani della notte - Sumere NijDozor, by Sergej Luk'janenko (2005, Moscow)